Carré Manchot & Akiyo'Ka
Liyännäj
Carré Manchot ist eine recht bekannte bretonische Fest Noz Band und Akiyo Ka eine Percussion- und Gesangsgruppe aus dem französischen Überseedepartment Guadeloupe. Auf dieser gemeinsamen CD versuchen sie ihre musikalischen Traditionen zu verbinden. "Liyännäj", der Titel der CD, bedeutet im kreolischen, "verschlungene Lianen". Der Titel beschreibt das Produkt nicht schlecht. Denn eine echte Synthese ist nicht gelungen, vielleicht war sie auch gar nicht angestrebt. Abwechselnd ist mal das afrikanische, mal das bretonische Element dominant. Bei den afrikanischen Teilen spielt im Hintergrund das Akkordeon, die Flöte oder die Bombarde mit. Die bretonischen Parts werden mit afrikanischen Trommeln (die sich für mein Ohr nicht immer sehr virtuos anhören) unterlegt. Nur ganz selten fließen in die Musik beide Traditionen gleichgewichtig ein. So ist zumindest eine abwechslungsreiche CD entstanden, die jenen gefallen wird, die sowohl bretonische als auch afrikanische Musik mögen.

Christian Rath, Folker! 3/99



Aufgenommen: 1998 (37:59), 11 Titel, Beiheft mit Texten
CD: Déclic DIC B 11452 zurück zur CD-Liste