Jean Le Meut Pe Yuvankiz Kuhet (La Jeunesse cachée/Inner Youth)
Tradition chantée de Bretagne, Le Pays Vannetais
Jean ist ein Beispiel für jene Form des traditionellen Liedgutes in der Bretagne, wie es von der einfachen Bevölkerung repräsentiert wird. Jean ist Landwirt und stammt aus der Gegend von Vannes (Ploemel, Südküste). Die CD enthält ausschließlich Sologesang des heute 68-Jährigen. (Es gibt auch drei Alben bei Arfolk mit der Gruppe Trouzerion mod koh). Das Beiheft führt alle Texte in dem dort gebräuchlichen Bretonisch auf mit französischen und englischen Zusammenfassungen. Das Album ist authentisch, aber hierzulande wohl nur etwas für Sammler.
